ダジャレ図鑑

プロフィール

ベイビーアップル

Author:ベイビーアップル
赤ちゃんりんごの
ブログへようこそ♪

カテゴリー

最近のコメント

月別アーカイブ

Jog Note

1週間にフルマラソン1本!(無謀な野望)

FC2カウンター

FC2ブログジャンキー

「アクセス数が全然伸びない…」そんな悩みをブログジャンキーが解決します!

金魚のアレキサンダー君

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

~☆Yukočká物語☆~
沖縄-チェコ-(韓国)デンマークと流れてきた私の日常。 次はどこへ?
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

今日から冬時間~忘れないうちに書いておかなくっちゃ!!
デンマークのモジュールテストを
受ける際にどの学校でも
読まされるらしい“本”があります。








「青」、「赤」、「黄色」などのシリーズが
あり、段階によって本の厚さや難易度が違って
くるらしいのです。私の学校の場合はテストのときに
それまでに読んだ本の中から3冊を選び、
なおかつ2つ他の話題をチョイスしておき、
先生に申告、試験のときに試験管がその5つに
番号をつけておき、自分で番号を選びます。
どのお題が出るかは神のみぞ知る・・・という
デンマーク語の試験にとっては欠かせない
本なのです。


私が読んだのは
「Cyklen」、「Alene」、「Far」、「Jan kører bus」の4冊。
他のトピックは「家族について」と「健康でいるための食事」
という題目にしました。
それで、この本がね・・・・、日本だったら
「こんなの普通教材に使いますか?」という
内容なんですよΣ(- -ノ)ノ

Alene(一人ぼっち)
-結婚24年目のインゲの話。待っても待っても
 旦那は帰って来ない。実は浮気していたのだ。
 バレると「離婚したい」と言って家を出て
 彼女の元へ。そしてインゲは一人ぼっち…。

Jan kører bus(ヤンはバスの運転手)
-ヤンはバスの運転手。自分の仕事が大好きだ。
 しかし、道路工事の為、バスが遅れたことで
 一人の若者にいちゃもんをつけられる。挙句の果てに
 この若者にボコられ、お金をとられ病院に行くはめに…。
 でも、最後は一応「友達がいてよかったな」と
 一見ハッピーエンドっぽく終わる。

Far(父)
-○○(主人公の名前忘れました…)は24歳。大学の試験で忙しい。
恋人に「話がある」「どうしても会いたい」と
言われても大事な試験を邪魔されたくなくて
終わるまでは会うのを拒否し続けた。
久しぶりに会うと、彼女は妊娠していて、そして
生みたいと言う。彼は父親になる準備が出来ていないとして
別れを告げる。10ヵ月後、彼は彼女と赤ちゃんに
会いに行く。話しはうやむやのまま終わる。

Cyklen(自転車)-自転車通勤をしているピーター(・・だったかな?)。
ある日、帰宅途中で暴漢に会い、カバンとジャケットを
ひったくられ怪我をする。トラック運転手トーマスに
発見され、病院に入院する。妻のボディルは
彼の帰宅時間(通常16時半)が1時間遅れただけで
気も狂わんばかりの心配をするが、これまたトーマスに
より病院に連れていってもらう。そして退院後、
これまたトーマスによりピーターのカバンとジャケットが
森で発見される。カバンの書類はそのままだし、
財布には500クローネしか入っていなかった…
めでたし、めでたし…?!


思うのですが、これがデンマーク社会?
デンマーク語を勉強している人って
たぶんデンマークに住みはじめて、
(あるいは住まなければならない事情があり)
少なからず希望に燃えていると思うんですよ。
結婚にしても就職にしても、移住にしてもね。
「これから、デンマークという国で
頑張っていくんだ・・・!!」・・・・とね。
ところが、初級のデン語クラスにして
このような参考図書。日本だったら
絶対に採用されないような内容ですよね?

「これが現実だぞ。下手に甘い夢抱くなよ」と
いう警告なのかしら・・・?

そんなデンマークは今日から冬時間になりました。
1時間得した気分☆
日本と韓国との時差は8時間です。時間変更で
朝、起きるときに薄明るくなるのはいいものの、
午後5時にはすでに真っ暗ですよ…!! 
自転車のライトは必ず持ち歩かなければ
いけない季節になりました・・・。(あ、ライトはここでは
取り外し式なんですよ。盗まれるので。「何でライトなんか
盗むの?」と言ったら逆に「何で(日本では)盗まれないの?」
と言われました。)
サマータイムになったときが懐かしい・・・!!

あ、因みに私のテストのときは「Cyklen」が当たりました。
内容を要約して話しなさい、という試験なのに
丸暗記得意の日本人代表選手権にいつもシード権3位で
通過している私はぺらぺらと丸暗記した本の内容を
喋り、試験官に「あなた、(このレベルにしちゃ)
本当に良くできるわ。いつも学校だけじゃなくて
デンマーク語を使える機会が沢山あるの?」と
褒められましたヾ(*´∀`*)ノ゛キャッキャッ
微妙・・・(ーー;).。oO
早く自分の言葉で喋れるようになりたいです…!!



スポンサーサイト

テーマ:幸せってなんだぁっけ、なんだぁっけ?? - ジャンル:日記

■ この記事に対するコメント

■ この記事に対するコメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する。


■ この記事に対するトラックバック
トラックバックURL
→http://jiromylove.blog61.fc2.com/tb.php/97-ab47dbb8
この記事にトラックバックする。(FC2ブログユーザー)
大好き☆雑貨

[K-POP]/ ELECTROCITY

ありがとう

キャロル・ウィルソン社 ミニグリーティングカード忘れな草

アル・ゴア/不都合な真実 スペシャル・コレクターズ・エディション

男と女の英会話

図解地球の真実

心に木を育てよう

伝えきれなかった真実

食いしん坊万歳♪

世界が、好きになるアイウェアEYE EYE DENMARK(アイアイデンマーク)【0827秋先10】

ヤコブ イェンセン ワールド ウォールクロック 

menuダークビール グラス 2pcs 

スキャンウッドグラスボール L

Holmgaard ashtray 北欧ガラスデンマーク 

BODUMボダムLatteoミルクフローサー 

ビングオーグレンダール(B&G) クリスマスベル 1988年 【A級品】

menu(メニュー)salt&pepper

ロイヤルコペンハーゲン(Royal Copenhagen)ブルーフルーテッド メガプレート27cm

人魚姫

LE KLINT(レ・クリント)172A 

特定保健用食品 のむデンマークヨーグルト200ml×16本

ベンチュリ博士のベンチュリ理論! ワインデキャンタ

木製カタツムリ2cm[人気の北欧雑貨ブランド]

ロイヤルコペンハーゲン フィギュリン セキセイインコ【A級品】【送料無料】

デンマーク王室御用達カトラリー“カイ・ボイスン” スプーン・フォークセット

ヘア&ボディケア!

No chemical! 出来るだけ。

素肌日和の石けん。 おススメ!

できたて。ナマサプリ。

カメリアオイル。っていうか椿油。 日本女性なら、これ使ってて当たり前!!

 

合成界面活性剤、アルコールフリー

お洒落泥棒☆

ラブリーバード ヴァイオレット50ml

ブリジット・バーキンなブーツ♪

ロングノーズ・ショートブーティ♪

新入荷!パディントンショルダー3色。

女子の永遠の憧れ☆バレエシューズ repetto ブロンズ

女子の永遠の憧れ☆バレエシューズ repetto ブラック

Travelling all over the world!!

Get a good job!

リンク

このブログをリンクに追加する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。